南都讯 记者李春花12月27日至29日，法语音乐剧的里程碑巨制《巴黎圣母院》将当作2025广州大剧院新年献技季的重磅献技震撼登场。值得一提的是，本月初，巴黎圣母院在万众扫视下举行了庄重的开放典礼，这座历史文化瑰宝历经五年悉心拓荒姐姐射，以丽都之姿重现众东说念主眼前，续写属于这个期间的大教堂的听说。这不仅是建筑兴致上的重塑，更是一次精神文化的浸礼与腾达。

1

看，舞台上搬来了巴黎圣母院

往常，法国大文体大师雨果在拜谒巴黎圣母院时，在尖顶钟楼的黝黑边缘里，发现墙上有个手刻的大写希腊单词“ANARKH”，寓意着“运说念”。这几个历经岁月侵蚀，深陷石头当中的象征，震荡了作者的心灵，让他写下了《巴黎圣母院》这部文体巨著。1998年，横空出世的法语音乐剧《巴黎圣母院》，以王人备不同于百老汇和西区的独到作风，草创现代音乐剧的新纪元。如今，这部全球精明二十余载的经典之作也曾第五次来到中国，依然魔力不减，票房火爆，每首金曲唱罢都会取得强烈掌声，每场谢幕都会掀翻全场大齐唱的飞扬。

从简又丽都的舞台上姐姐射，确立着巴黎圣母院的典型标志“石兽”高柱，高悬着见证历史、敲醒东说念主心的大钟；极具视觉冲击力的舞好意思灯光策划，多量高难度的高空杂技和跳舞妙技，物换星移不在退换着不雅众的心扉。而最打动东说念主的，照旧剧中七位热切变装相互相互纠缠的心扉和运说念，演绎出“好意思与丑、善与恶、生与死、爱与恨、光明与黝黑、信仰与空想、誓词与造反、原罪与救赎”共存的悲欢东说念主间。

风情万种的吉普赛女郎爱斯梅拉达，丑陋又圣洁的敲钟东说念主卡西莫多，在信仰与空想中挣扎区分的主教弗罗洛，用情不专、自利冷情的卫队长菲比斯，还有游吟诗东说念主格兰古瓦与吉普赛头目克洛班，每一个变装都仿佛从雨果的演义中跃关系词出，尽情唱出变装复杂真切的内心全国，也将大期间下的东说念主类运说念展现得大书特书。大约卡西莫多正代表着阿谁期间，当他找到了我方的爱时，愚昧便不再雄壮。册本代替了教化，埃斯梅拉达当作天神的死，带来了一个期间的新生。

除了七位主角，整部作品还长久飘溢着一种狂欢的氛围，底层群众和外侨用踌躇东说念主心的肢体和握住攀爬的气象，呈现出文艺回复和新航线开辟等紧要历史事件带给通盘期间和社会的冲击与剧变，这么的力量也愈加体现雨果原著中的伟大精神。

2

听，55首金曲唱出“流动的建筑”

用一句流行的话来描写《巴黎圣母院》，那便是“太全面了”。永久不断的文体名著经典故事，当作通盘作品基底，充满放诞滚动的戏剧张力。从游吟诗东说念主格兰多瓦大气恢弘、史诗作风的开场曲《大教堂期间》，到剧终时卡西莫多怀抱故去的埃斯梅拉达，唱出无尽颓败、令东说念主心碎的《再为我跳支舞》，丰富强烈、充满震撼力的音乐，草创了“无一句台词、55首金曲一唱到底”的形式。作曲家理查德·科西昂特曾说我方这部音乐剧“开山之作”中的整个歌曲“就像神迹相通”，每一都门很圆善、动东说念主，况兼和会了多样音乐元素，抒发了不同的文化内涵。是以二十多年来，他从莫得调动过任何一个音符，也莫得过涓滴缺憾。

这次该剧来广州献技，其中语译配还进行了悉心修饰，用现代诗歌的作风突显歌词的诗意与哲念念。比如当爱斯梅拉达唱到难以回到故我时，字幕披露 “说念阻且长”，令东说念主惊艳。这是圭臬倨傲与登科倨傲的和会，是目田不羁的波希米亚灵魂遭受了婉转悠长的中国情调。肯定这么一部让东说念主久久品尝，同期值得一刷再刷的经典之作，将以历久弥新的魔力，带给更多不雅众艺术的享受、心灵的共识。

法语音乐剧巅峰之作《巴黎圣母院》不仅精确复刻了原著演义与建筑的精髓，更是对法国历史与艺术的极致展现。如今，无需远赴巴黎，不雅众在广州大剧院即可感受法兰西浓烈的精神力量和灵通大合的圭臬审好意思。

图片：广州大剧院提供姐姐射